三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知?寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯!译文 贾谊被贬在此地居住三年，可悲的遭遇千万代令人伤情。我在秋草中寻觅着你的足迹，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。汉文帝为何独对你恩疏情薄，湘江水无意凭吊有谁知情?寂寞冷落深山里落叶纷纷，可怜你
“三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲”这两句诗的意思是：你被贬于此寂寞地住了三载，万古留下你客居楚地的悲哀。“三年谪宦此栖迟”：这句诗描述了贾谊被贬谪到长沙，在此度过了三年的时光。其中，“三年”表示时间的漫长，“谪宦”指的是被贬谪的，“栖迟”则形容了贾谊在此地的寂寞和不得志。...
《长沙过贾谊宅》原文及翻译、赏析如下：原文：三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知?寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯!翻译：贾谊被贬在此地居住三年，可悲遭遇千万代令人伤情。我在秋草中寻觅人迹不在，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。汉文...
三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知。寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯。2、译文 贾谊被贬长沙，居此虽只三年；千秋万代，长给楚客留下伤悲。古人去后，我独向秋草中觅迹；旧宅萧条，只见寒林披着余晖。汉文帝虽是明主，却皇恩太薄...
原文：唐代刘长卿 《长沙过贾谊宅》三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知？寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯！翻译：贾谊被贬在此地居住三年，可悲的遭遇千万代令人伤情。我在秋草中寻觅着你的足迹，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。汉文帝虽然...
面对贾谊故宅，刘长卿睹物思人怀古伤今，慨然而歌：“三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。”首联点出了题目。贾生谪于“此”象那栖息的鸟儿，双翅迟缓沉重，“三年谪宦”，却留下了万古伤悲。“楚客”暗指贾生为楚地流客。“三年”与“万古”对举，以时间的寡胜，映衬出感情的起伏，凄楚悲凉。突出了...
《长沙过贾谊宅》三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知？寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯！三、注释译文 1、词句注释 ⑴贾谊：西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅，长沙有其故址。⑵谪宦：贬官。栖迟：淹留。像鸟儿那样的...
1、三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。释义： 你被贬于此寂寞地住了三载，万古留下你客居楚地的悲哀。赏析：在一个深秋的傍晚，诗人只身来到长沙贾谊的故居。贾谊，是汉文帝时著名的政论家，因被权贵中伤，出为长沙王太傅三年。后虽被召回京城，但不得大用，抑郁而死。类似的遭遇，使刘长卿伤今怀古...
贾谊“三年谪宦”长沙，结果在楚地只落得个“万古”悲愁。这就给读者留下了抑郁沉重的悲凉之感。“此”点出了“贾谊宅”，“栖迟”是说象鸟儿那样敛翅歇息而飞不起来，意思说从此以后一蹶不振了。出句暗喻自己久谪异地他乡如同贾谊，都是“楚客”，对句的一个“悲”字，明里是在为贾生感伤，暗中...
三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知？寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯！译文：贾谊被贬在此地居住三年，可悲的遭遇千万代令人伤情。我在秋草中寻觅着你的足迹，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。汉文帝为何独对你恩疏情薄，湘江水无意凭吊有...
