您好,欢迎来到刀刀网。
搜索
您的当前位置:首页藏族拉弦乐器综述

藏族拉弦乐器综述

来源:刀刀网


藏族拉弦乐器综述

 

  [内容摘要]藏族拉弦乐器有牛角琴、铁琴、二胡、霍琴、藏京胡、根恰等。究其历史渊源,有些是在藏族本土产生并得到发展的,属本土乐器;而有些原本属于外来乐器,当传入藏区以后被藏族艺人们在长期的生活实践中进行不断的改造和发展并使之藏化,成为藏传乐器。藏族拉弦乐器除牛角琴外,其余均从相邻地区或国家传入藏区的。其演奏风格、演奏姿势、定弦、音域等均有自身的特色。

  [关键词]藏族;拉弦乐器

  藏族拉弦乐器有牛角琴、铁琴、二胡、霍琴、藏京胡、根恰等。究其历史渊源,有些是在藏族本土产生并得到发展的,属本土乐器;而有些原本属于外来乐器,当传入藏区以后被藏族艺人们在长期的生活实践中进行不断的改造和发展并使之藏化,成为藏传乐器(指在演奏风格上的藏族化)。本文所说的藏族拉弦乐器是指藏族传统乐器,即堆协朗玛歌舞及卡尔鲁歌曲中充当伴奏的拉弦乐器以及仍在民间流传的拉弦乐器。其传统性主要表现在演奏风格上,有别于现代意义上的二胡、藏京胡等的演奏法。因为20世纪50年代以后在藏区各个文艺团体中所使用的部分拉弦乐器的演奏法已受到内地影响,与藏族传统的演奏法相比有较大的区别,以致于风格上也相应构成区别。

  一、牛角琴

  1、渊源 牛角琴是藏族本土乐器。因其最初是由青藏高原特色动物野生牦牛角制成,故称牛角琴。目前尚未发现有关牛角琴的历史资料,但是有迹象表明,它是在藏传佛教后弘期时期开始产生并流行于藏区的。

  2、结构 由琴桐、琴杆、琴轴、琴码、琴弦、琴弓、千斤等组成。

  3、质地 琴桐是由野生牦牛角制成,形为一面大(宽),一面小(窄),大的一面蒙羊皮或小牛皮、鱼皮,并以银、铁装饰而成;琴杆是由桦木制成。琴头(琴杆尖)通过雕刻装饰而制成各种动物之精美头像;琴码是由竹或硬木制成,形如马鞍;琴弦是由马尾或细牛皮制成(现有的地方使用钢丝弦),两个弦所用马尾根的比例为二分之一,内弦为20根左右,外弦为10根左右;千斤是由丝线等较结实之线制成;琴弓由弓杆、弓毛两部分组成,弓杆是由藤子或细木等弯曲而制成,弓毛是由马尾或野牛之尾制成。

  4、定弦 由于牛角琴至今仍主要流行于民间,在专业乐队中尚未使用。所以,其定弦还没有像藏族其他拉弦乐器那样形成固定音高,而是带有很大的随意性。有的人喜欢调高一点,有的人喜欢调低一点,但总的来讲,是徘徊在一般的人声音域之内,因为牛角琴常常与歌声连在一起。两个弦之间的音高关系为5度,常按简谱5—2音定弦演奏。

  5、音域 牛角琴的演奏不用换把,因此其音域为9度。

  6、演奏特点 分坐式和站式两种形式。坐式演奏一般与二胡相同;站式演奏是牛角琴区别于其他拉弦乐器之演奏的主要特征之一。此时,艺人将琴插在腰部,一边拉奏,一边跳舞,一边演唱,呈现出琴声、歌声与舞步三位一体的艺术表演形式。左手承担持琴和按弦之任务,指法只用第一把位。与二胡相反,牛角琴的按弦常使用指中部肚儿按弦,间或采用打音技巧。由于按弦力度较大,发出的声音时常显现出偏高之特点(出现微分音)。右手承担运弓任务,弓法以分弓为主,并多为一拍一弓奏,连弓少用或不用。

  7、流行分布及演奏领域 牛角琴主要流传在康区,包括的丁青、察雅、芒康、八宿、类乌齐、比如、林芝、波密和青海的玉树州、四川的甘孜州、云南的德庆藏族自治州等地区,担任康谐的演奏(伴奏)。

  8、表现性能 粗犷与坚实、深沉与热烈、浑厚与凝重是牛角琴特有的性能所在。这是由其特殊的材料构造及其产生的地理环境所致。

  二、铁琴

  1、渊源 有关该乐器到目前尚未发现史料记载。根据藏族艺人口传,为藏语之意,为藏语节奏之意,指在弓法节奏比起牛角琴等拉弦乐器要松、慢,故得名为铁琴。这一说法不无道理,起码对藏语字作了说明。另外,也有专家认为,藏语铁琴是汉语低音琴之意。不过,笔者对该乐器名称的上述解释持有疑义。认为藏族铁琴与蒙、汉族拉弦乐器提琴之间有密切的联系,铁琴一词有可能是提琴一词的音译。这一点可以从以下两点中得到证实:1)名称上的相似:根据《中国音乐辞典》记载:四胡——拉弦乐器。蒙古族称它为胡尔或四弦。清《律吕正义后编》称它为提琴。是蒙、汉两族人民常用的乐器。因此,藏语铁琴一词很可能是汉语提琴一词的一种音译,只不过是藏族艺人们对此做了巧妙的藏语解释而已,其原貌还是指提琴之意。2)形状、结构上的相似:藏族拉弦乐器铁琴的形状、构造基本上与蒙、汉族乐器四胡提琴相似,以至于音色、音量、音质等也很相似。由此可见,铁琴如同霍琴,也是从蒙、汉族地区传入藏区的,并与蒙、汉族乐器提琴同属一种乐器。当它传入藏区以后弦数上有了变化,原来的四弦变为二弦。从各种迹象表明,该乐器在藏传佛教后弘期时期开始流行于藏区,尤其是从五世时期开始在朗玛吉都中使用,并成为该乐队组织缺一不可之乐器。

  2、结构 由琴桐、琴杆、琴轴、琴码、琴弦、琴弓、千斤等组成。

  3、质地 琴桐是由木、铁、象牙、竹桐等制成,并一面蒙羊皮或蛇皮,另一面为雕花(饰)音窗;琴杆是由细木或竹子制成,并系有很多由骨、金、银、铜、铁等物加以雕饰的节;琴弦过去是习惯用牛、羊肠和牛的后筋为材料,现在一般代之使用汉、印等地引进的钢丝弦;弓杆是由竹子或藤子等弯曲而制成,弓毛使用马尾;琴轴是由硬木质制成,并雕饰图纹;琴码和千斤也是由核桃树等硬木质制成。

  4、定弦 铁琴采用五度定弦。由于该乐器主要是在堆协朗玛歌舞的伴奏中使用,根据堆协朗玛歌舞伴奏乐队的定调特点(按D调笛子定调),铁琴的定弦一般为b—f16-3)。

  5、音域 由于铁琴的演奏中只用第一把位,故其音域为10度,具体为b—d210度)。

  6、演奏特点 铁琴的演奏如同牛角琴,只使用第一把位,并按坐式演奏。就像藏语字所示那样,在演奏中运弓要慢、松,一般多使用长弓和连弓,以此来体现其声音的圆润、饱满、匀称性,也体现其藏语之意。左手按弦不像牛角琴那样(多用指中部肚儿按弦),而常以指尖部位的肚儿按弦,并常使用滑音、颤音、揉弦等技巧,少用或不用小指按弦。

  7、流行分布及演奏领域  铁琴主要流传在拉萨、日喀则等地区,充当堆协朗玛歌舞及卡尔鲁歌曲的伴奏任务,尤其是在堆协朗玛歌舞的伴奏中与笛子、扬琴、扎念琴、二胡、藏京胡等乐器结合而组成为藏族民间乐队,并形成惯例,缺一不可。

  8、表现性能 铁琴的音色与藏族其他拉弦乐器相比较,显得圆润、饱满和匀称,从而往往具有古朴、典雅之音色特征。

  三、二胡

  1、渊源 根据《中国音乐辞典》记述:二胡——拉弦乐器,胡琴的一种,亦称胡琴。古代的奚琴可能是其前身。元代有一种乐器名胡琴,制如火不思,卷颈龙首,二弦,用弓捩之,弓之弦以马尾。(第96页)又根据该辞典上记述:胡琴——唐宋时期泛指西北和北部少数民族地区传入中原的乐器。如琵琶、五弦、箜篌等。(第159页)奚琴——古代拉弦乐器,亦称嵇琴,隋、唐时期居住我国北部的部落奚所使用。(第415页)由此可见,二胡的前身是古代拉弦乐器胡琴、奚琴,其大概产生年代为隋、唐时期。古代均指中国西方和北方少数民族。又如《现代汉语辞典》解释:——1)古代指北方和西方少数民族胡人2)古代称来自北方和西方少数民族的东西胡琴’”

  那么,现代意义上的二胡是怎么一回事呢?这从20世纪上半叶说起。期间,在内地出现了以阿炳(131950年)、刘天华(151932年)为代表的一批优秀二胡演奏家,他们对二胡的构造及演奏进行了一系列改革。其中尤为突出的是刘天华先生,他结合西洋小提琴演奏技术,对二胡的演奏法进行了较大的改革,并创作了11首二胡独奏曲,编写了47首二胡练习曲,从而奠定了中国二胡专业创作和演奏的基础。从此以后,二胡这一乐器以崭新的演奏风格在中华大地上广为流行。经改革后的二胡在20世纪下半叶开始流行于藏区,主要用于藏区专业文艺团体中。当新式二胡在藏区引进后立刻被藏族民间艺人们看重并纳入到堆协朗玛歌舞的伴奏中来,结合着藏族民间拉弦乐器的演奏方法使之逐趋藏化。本文论及的二胡,就是指经藏化了的在堆协朗玛歌舞及卡尔鲁歌曲中使用的二胡。

  2、结构 由琴桐、琴杆、琴轴、琴弓、琴码、琴弦、千斤等组成。

  3、质地 琴桐、琴杆、琴轴均为木制。琴桐有园形、六角形、八角形等,一端蒙蛇皮或蟒皮,另一端置雕花音窗;琴弓由弓杆和马尾组成,弓杆为竹制并两端呈弯曲;弓毛为马尾制;琴弦一般使用钢丝弦;千斤使用丝线。现在,有的琴上按有机械弦轴,且弓底一端也按有机械调毛器。

  4、定弦 采用5度定弦。根据堆协朗玛歌舞伴奏乐队的定调特点(按D调笛子定调),二胡的具体定弦为:b—“f16—3)。

  5、音域 二胡的演奏如同藏族其他拉弦乐器只用第一把位,故其音域为10度,具体为b—d2

  6、演奏特点 二胡的演奏按坐式进行。左手只使用第一把位,常以指尖部位的肚儿按弦,如同铁琴间或采用滑音、颤音、揉弦等技巧,少用或不用小指按弦。左手运弓多以长弓或连弓进行,一拍一弓进行尤为常见,少用或不用分弓进行。

  7、流行分布及演奏领域  二胡的流传分布可以说包括全藏区,但从藏族民间演奏风格之特色上拉萨居中心,主要用于堆协朗玛歌舞及卡尔鲁等歌曲的伴奏。

  8、表现性能 现代意义上的二胡是在20世纪中叶才从内地传入藏区的,因此其表现性能仍保持着原貌,一般具有柔软、秀雅、细腻之特色,在堆协朗玛歌舞及卡尔鲁歌曲的伴奏中与铁琴一道扮演中声部之角色。通过采用藏族民间拉奏法,使其表现风格更趋藏族化。

  四、霍琴

  1、渊源 有关该乐器在藏族历史文献中到目前尚未发现记载。藏语霍琴在民间口语中称孜孜。值得注意的是,藏语霍琴毕旺孜孜所示概念在不同历史时期有不同的含义。毕旺一词在佛教前弘期泛指弹拨乐器,从藏传佛教后弘期开始均指拉弦乐器。霍琴一词是一种音译现象,实为汉语胡琴之意。孜孜一词实为霍琴之意,是其口语化现象,过去有一种习惯,即由社会下层人拉奏的乐器称为孜孜;由社会上层人拉奏的乐器称为霍琴。在当代藏族民间中对拉弦乐器统称毕旺。根据笔者在前面二胡之渊源中所述观点,我们可以得知霍琴是从蒙古族、汉族等地区传入藏区的。具体而言,无论是从它的名称、形状、构造上看,还是从它的演奏上讲,霍琴与蒙古族拉弦乐器四胡很相似:四胡——拉弦乐器。蒙古族称它为胡尔或四弦。琴桐木制,呈园形、六角形或八角形,一端蒙羊皮或蟒皮。琴杆用乌木或红木制成。张四根弦,第一、三弦和二、四弦各为一组,每组两条弦的音高相同。竹弓、弓上所张马尾分成两股,分别夹在一、二弦和三、四弦之间。(《中国音乐辞典》,第368页)因此,我们可以断定,藏族霍琴与蒙古族乐器四胡胡尔属于同一乐器,是从蒙古族或汉族地区传人藏区的。当它传入藏区以后,弦数上稍有变化,藏区有的地方开始使用三弦霍琴,即第一弦为一组,二、三弦为一组。

  2、结构 由琴桐、琴杆、琴轴、琴弓、琴码、琴弦、千斤等组成。

  3、质地 琴桐、琴杆、琴轴、弓杆等一般为木制或竹制;琴桐为园形,桐口蒙羊皮或鱼皮;弓毛为马尾制;通常琴杆上方系一小口袋,用来装松香,琴弦为钢丝弦。

  4、定弦 由于霍琴至今仍在民间流行,而在专业乐队中尚未使用,所以,其定弦较随意。通常按5度定弦,简谱为4—iFa—do)。当为张四根弦霍琴定弦时,从内到外让算,一、三弦为一组定弦4Fa)音,二、四弦为一组定弦ido)音;当为张三根弦霍琴定弦时,从内到外计算,一弦为一组定弦4Fa)音,二、三弦为一组定弦ido)音。

  5、音域 由于霍琴的定弦为4i弦,不用换把,因此,其音域为8度。

  6、演奏特点 与牛角琴的演奏相似,分坐式和站式两种形式。所不同的是霍琴的琴杆上系有一条背带,演奏时将背带斜挂在右肩上并边拉奏,边演唱,边舞蹈,形成三位一体式艺术表演形式;另外,弓毛常分两个部分,并分别插在一、二弦和三、四弦之间进行拉奏。

  7、流行分布及演奏领域 主要流行于的地方,包括日喀则的昂仁、定日、拉孜、聂拉木等地区。常常与扎念琴结合演奏堆协歌曲。

  8、表现性能 由于霍琴的琴弦由四根弦或三根弦组成,并以每两弦为一组。因此,其音量较大,共鸣强,音色饱满、华丽、尖细。这一特点更加吻合并适应了它演奏堆协音乐,去表现堆协音乐本来具有的高亢、嘹亮之艺术特征。

  五、藏京胡

  1、渊源 它是清朝时期的汉族乐器,主要担任京剧等的伴奏任务,大概在20世纪中叶传入藏区,藏区民间也称霍琴

  2、结构 由琴桐、琴杆、琴弓、琴弦、琴轴、琴码、千斤等组成。

  3、质地 琴桐、琴杆、弓杆为竹制,筒口蒙蛇皮;琴轴为硬木制;琴弦为钢丝弦。

  4、定弦 按5度定弦,根据堆协朗玛歌舞伴奏乐队的定调特点,具体定弦为a1—e25—2弦)。

  5、音域 由于藏京胡的演奏只使用第一把位,因此其音域为9度,具体为a1—b2

  6、演奏特点 按坐式演奏进行,由于藏京胡体积甚小,演奏者常习惯将琴桐置于左膝前部位来演奏。左手只使用第一把位,常以指中部位的肚儿按弦,并常用颤音技巧。右手运弓以长弓或连弓多见,如同铁琴运弓节奏要慢、松。

  7、流行分布与演奏领域 主要流行于拉萨地区,在堆协朗玛歌舞及卡尔鲁歌曲的伴奏中使用。

  8、表现性能 由于藏京胡的琴桐小、琴杆短,因此其发音刚劲、嘹亮、尖细。在堆协朗玛歌舞及卡尔鲁歌曲的伴奏中与笛子一道扮演高声部角色,并具有特别的韵味。据藏族老艺人们称,如若在堆协朗玛歌舞及卡尔鲁歌曲中不加藏京胡这一乐器,那么对其风格表现受很大的影响。可见,藏京胡在藏族民间乐队中已成了缺一不可的伴奏乐器之一。

  六、根恰

  1、渊源 根恰属于外来乐器,关于它在藏区的传入,目前有以下两种基本说法:1)从拉达克地方传入藏区之说。持这一观点的人认为根恰原本属于阿拉伯民族乐器,当拉达克与阿拉伯民族之间发生关系以后,同时也接收了其文化,这样,根恰这一乐器从阿拉伯传入拉达克地方,在五世时期又从拉达克传入拉萨地区。2)从内地传入藏区之说。持这一观点的人认为,根恰这一乐器是在吐蕃王朝时期由文成公主或金成公主从内地带入藏区。笔者对后一观点持有疑义:纵观汉族拉弦乐器,几乎找不到与根恰相似的乐器,因此,关于根恰由文成公主或金成公主从内地带入吐蕃之说缺乏事实根据;即使算根恰先从阿拉伯一带直接传入内地,而后由文成公主或金成公主带入吐蕃,然而,从地理上讲吐蕃比唐朝要近于阿拉伯一带,根恰从西域传入东部时不可能跨地域式传入,因此这一观点又显得缺乏逻辑性。正如与有些专家所持观点一样,笔者认为根恰与维吾尔族拉弦乐器艾捷克之间有密切的联系,无论从形状、构造上看,还是从演奏方法上讲,这两种乐器非常相似。因此,对这两种乐器有必要作一次比较研究或考证:根恰与艾捷克是否都来自于阿拉伯一带,根恰是否来自于,艾捷克是否从藏区传入,两者间是否没有任何联系?

  2、结构 根恰与其他拉弦乐器一样,也是由琴桐、琴杆、琴弦、琴轴、琴码、琴弓、千斤等组成。所不同的是根恰的演奏中常带月牙形转动琴座;琴杆带有指板;千斤用木质节制成;琴桐带音柱。

  3、质地 琴桐用椰子木旋制,形如横置小坛,小的一面蒙羊皮或蛇皮,大的一面置雕花音窗,下部有一园形铁柱,支撑琴身竖立地面,演奏时将园形铁柱插入月牙形转动琴座;琴杆、琴轴、琴码、音柱均用硬木制,传统弓杆用竹或硬木制;弓毛为马尾,现在一般使用小提琴或大提琴的弓子;琴弦一般使用金属弦。

  4、定弦 根据藏族演奏专家讲,根恰的定弦分两种,前期定弦是按4度进行,由于固定音高不祥,一般以简谱6 2 5来定弦。后期定弦是按5度进行。这主要考虑到根恰在堆协朗玛歌舞中的伴奏情况,因为朗玛歌曲的前奏中有5 6这一音型,而根恰的前期定弦中却无5低音,因此根恰的后期定弦是根据堆协朗玛乐队的定调(按D调笛子定调)而进行,具体为a—e1—b15—2—6弦)。

  5、音域 按前期定弦,音域为10度(6—i),按后期定弦,音域为13度:a—f35—3)。

  6、演奏特点 与其他拉弦乐器的演奏相比较,根恰的演奏很特别,演奏者席地盘坐,将琴置于膝上,右手持弓,左手按弦,琴身可随内外弦拉奏的不同角度左右转动。左手按弦只使用第一把位,且一般不用小指。右手运弓多用长弓或连弓,始终以配合琴身左右转动的节奏进行。

  7、流行分布及演奏领域 根恰主要流行于拉萨地区,曾在的仪仗队中使用,可以说它是地道的宫廷乐卡尔鲁的主要伴奏乐器之一。据藏族演奏专家讲,在20世纪50年代,根恰开始用于堆协朗玛歌曲的伴奏中。

  8、表现性能 由于根恰的琴桐形似西瓜,两面的直径小,加之带指板演奏,因此,音量较小,音色纯朴、典雅,这便是的宫廷乐师们所喜好或看重的原因所在。如同扎念琴与堆协结合、牛角琴与康谐结合,当根恰这一乐器传入藏区以后,也找到了自己的演奏曲目——卡尔鲁。无论从性能特点而言,还是从风格表现上而言,它最能与卡尔鲁歌曲容为一体,能使卡尔鲁的艺术风格表现得淋漓尽致,再好不过。因此,根恰就成了藏族宫廷乐——卡尔鲁的必不可少的伴奏乐器之一。

  综上所述,藏族拉弦乐器一般具有以下特点:

  1、除牛角琴外,其余乐器均从相邻地区或国家传入藏区的。

  2、演奏风格仍保持着民间拉奏法。

  3、演奏姿势:牛角琴与霍琴的演奏常以站式来进行;铁琴、二胡、藏京胡的演奏常以坐式来进行;根恰的演奏常以盘坐式来进行。即站式、坐式、盘式。

  4、除根恰外,根据堆协朗玛歌舞伴奏乐队的定调特点(按D调笛子定调),定弦一般为b—f16—3弦)或a—e15—2弦)。

  5、音域均在89度以内。

  6、右手运弓一般以一拍一弓为主,且多用中弓,少用或不用尖弓、底弓。

  7、左手按弦,只使用第一把位(不用换把)。

  8、少用或不用小指按弦。

  9、左手按弦中常使用祖布念点布念指叙台布杂等装饰技术。

  10、装饰技术均由食指和无名指来进行。

  以上是藏族拉弦乐器的基本特点,这些特点是藏族历代艺人们在长期的艺术实践中,结合藏族民族民间音乐,对其进行艰辛探索和科学实践的结果。是藏族人民艺术审美观的反映和写照。正是由于这些特点,形成了浓厚、鲜明的藏族音乐风格,使之在中华乐坛和世界乐坛中闪耀光芒。在此,或许有人觉得藏族拉弦乐器还处于极不丰富、极不发达、极其落后之状态,这也许是对的。诚然,从世界拉弦乐器的发展史看,藏族拉弦乐器的确还处于极不发达或极不规范之状态。然而,我们也应该看到,一个地区、民族的文化是在其所处地理环境中形成并发展的。众所周知,青藏高原这块特殊的地理环境造就了藏民族豪爽的性格,同时也赋予了她高山狭谷文化之特征。因此,一直居世界器乐领域中淑女之性格的拉弦乐器在藏区未得到怎么发展之道理也就很清楚,仅从牛角琴身上我们可以感知,一旦将它置于世界其他拉弦乐器中做一比较,就显得格外的粗野和坚实,而不具有任何的娇嫩性、细腻性。况且,从藏族器乐领域中可见其最发达的还是属吹管乐器、打击乐器、弹拨乐器等。

  [作者简介]米玛洛桑,现任大学艺术系副教授。

 

 

 

 

器乐 藏族民族乐器种类繁多,弹拨乐器有札木聂、 扬琴;弓弦乐器有牛角胡、贴琴、根卡、胡琴、热玛琴 等;吹管乐器有竖笛、骨笛、大号、号、唢呐、铜笛、 海螺、口弦、竹笛、泥笛等;打击乐器有大鼓、热巴鼓、 达玛鼓、巴郎鼓、锣、镲、串铃等。其中的札木聂、牛 角胡、大号、竖笛最富有特色。札木聂即六弦琴,据传 已有600700年历史,是民间歌舞堆谐、囊玛和札木聂 弹唱的主要伴奏乐器。牛角胡,藏语称比汪 ,与二胡形制相似,但琴筒用牛角制成,主要为弦 子及折嘎伴奏。由于琴弓较短,演奏时凡旋律中的长音, 均奏成八分音符的同音反复,并在弱拍上加用大二度或 小三度的倚音或复倚音,形成弦子音乐的主要特色。竖 笛、骨笛流传于牧区。竖笛用木制,骨笛用鹰腿骨或羊 腿骨制成,音区高,音量小,声音尖细,常用以吹奏牧 歌曲调。大号,藏语称同钦,铜制,管身无孔,长 3米,下端有大 叭口,能吹出基音及五度泛音,音量 宏大,多用于寺院仪式活动及藏戏音乐中。

弦子亦称康谐它与锅庄音乐虽同在一个地区,但一个粗扩,一个俊雅。弦子舞步悠缓抒展,歌曲音乐悠扬婉转,演唱要求声音要有一定的控制能力,保持声音的平稳和连续性,托腔时二胡经常用一个小三度、大二度或小二度的装饰音的律动伴奏,歌唱者一般不唱出这种伴奏的装饰音。弦子要求唱的委婉抒情,故歌者常用一些滑音增强旋律连绵不断的意境,它的最大特点是边歌边舞。

 

藏族"比汪"

Copyright © 2019- gamedaodao.com 版权所有 湘ICP备2022005869号-6

违法及侵权请联系:TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com

本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务