如果在微信上购买了火车票，然后通过12306软件进行了退票操作，但微信上仍显示火车票未退，这可能是因为退票流程存在延迟。通常情况下，退票会在系统处理后，票款会在几天内退还到原支付渠道。建议耐心等待一段时间，查看银行账户或微信支付记录，确认退款是否到账。
此外，退票操作可能存在时间差。有时候，12306系统的更新和微信支付系统的更新可能不完全同步，导致退票信息在不同平台上的更新时间不同。建议多次检查，或者直接联系12306客服和微信客服，确认退票状态。
另外，部分情况下，退票操作需要一定时间才能完全生效。12306系统处理退票后，会将相关信息发送给支付平台，支付平台再将信息反馈给用户。如果过程中出现问题，可能会导致信息未及时更新。如果确认退票操作已成功，建议耐心等待几天，查看支付记录确认。
值得注意的是，如果长时间未收到退款，可以联系官方客服，提供购票订单号和退票记录，请求进一步核实。同时，也可以关注官方公告和通知，了解退票处理进度和退款时间。
总体来说，遇到这种情况，保持耐心，多渠道核实信息，必要时主动联系客服，可以有效解决此类问题。
